러시아어 혼자 배우기

모두 "말하다"로 번역되는 сказать 와 говорить 동사는 러시아어를 배우는 외국인들에게 구별하기 힘든 동사들 중 하나라 할 수 있다. 일반적으로 сказать 동사는 영어의 say, tell에 가깝고 говорить 동사는 영어의 talk, speak에 가깝다는 설명이 있으나 거의 맞는 말인 것 같으면서도 뭔가 석연치 않은 경향이 없지 않다. 다양한 예문을 통해 감을 익힐 수 밖에 없는 것인가. *** 용법과 예문 해석 сказать Ты мо́жешь сказа́ть о свое́й семье́? 너는 자신의 가족에 관해 말해 줄 수 있니? Он сказа́л, что живёт в го́роде. 그는 도시에 산다고 말했다. Скажи́те, пожа́луйста, ско́лько вре́..