러시아어 혼자 배우기

러시아어의 기초동사와 관용표현들을 자연스럽게 암기하고 응용할 수 있도록 기초적 표현의 632 문장을 총정리하였습니다. ​다음 동영상을 보고 듣고 따라 읽으면서 관용적 표현들이 귀에 익도록 연습하시기 바랍니다. *** *** 한국어 러시아어 1 조금만 더 주세요 ещё немного, пожалуйста. 2 바다 보이는 방 Комнату, с видом на море.​​ 3 먼저 하세요 После вас. 4 오케이 Хорошо. 5 ~를 소개하겠습니다 Разрешите мне представить Вам ... 6 방해한 건 아닌지요? Я не помешаю? 7 수리가 보험으로 커버되나요? Ремонт покрывается моей страховкой? 8 근처에 좋은 레스토랑이 있나요? Здесь..

영어의 Ask는 질문하다, 요청하다 등의 뜻으로 다양하게 쓰이지만 러시아어에선 경우에 따라 다른 단어를 써야만 하는데... *** 우리말 영어 러시아어 그는 내게 몇시냐고 물었다. He asked me the time. Он спросил меня, который час. (온 스쁘라씰 미냐 까또릐 차스) 그는 내가 저녁 식사하기를 원하는지 물었다. She asked me if I wanted dinner. Она спросила, хочу ли я обедать. (오나 스쁘라씰라 하추 리 야 아볘다ㅉ) 뭐 좀 질문해도 될까요? May I ask you a question? Могу я задать вопрос? (마구 야 자다ㅉ 밥로스) 부탁 좀 드려도 될까요? May I ask you for a f..

호텔예약과 관련된 용어와 표현을 공부합니다. *** 좀 더 싼 방은 없나요? - 좀 더 큰 방 - 좀 더 조용한 방 Есть ли номер подешевле? - номер больше - номер потише 내 짐을 방으로 보내 주시겠어요? Пришлите, пожалуйста, мой багаж в номер? прислать : 보내다 당신 방 번호는 몇 번입니까? Какой номер вашей комнаты? 당신 방은 몇 층에 있습니까? На каком этаже ваша комната? 아침 식사는 몇시부터인가요? В какое время завтрак? 저녁식사를 방으로 주문할 수 있을까요? Можно заказать обед в номер? 내 방에 화장지가 없어요. В моей н..

대부분의 호텔에선 영어가 잘 통하지만 시골 게스트하우스 같은 곳에선 영어가 안 통하죠. 오늘은 호텔예약에 필요한 러시아어 대화를 공부합니다. *** 1. 빈 방 있습니까?. - У вас есть свободный номер? ※ свободный : 비어있는, 자유로운 2. 어떤 방을 원하시는지요? - Какую номер вы хотите? ※ 싱글 룸 : Одноместный номер ※ 더블베드 룸 : двухместный номер с одной двуспальной кроватью ※ 트윈베드 룸 : двухместный номер с двумя раздельными кроватями ※ 욕실 유/ 무 : с/бес ванной - Одноместный : 1인용의, 1인승의 - двухме..

상대방과 의사소통이 잘 안되는 경우 유용하게 쓸 수 있는 표현들을 공부합니다. *** 1. 러시아어 하세요? - Вы говорите по-русски? 2. 러시아어 조금 합니다. - Я говорю по-русски, но немного 3. 유감스럽게도 러시아어를 못합니다. - Сожалею, я не говорю по-русски. ※ сожалеть - 유감이다, 후회하다 4. 어느 나라 말 할 수 있으세요? - На каких языках Вы говорите? 5. 죄송하지만 뭐라고 하셨죠? - Простите, что Вы сказали? 6. 죄송하지만 말씀하신 걸 못 들었습니다. - Простите, я не расслышал, что Вы сказали. ※ расслышать - 알..