러시아어 혼자 배우기

아기돼지 추냐의 6번째 이야기입니다. *** *** 8:45 Останься поросёнком. (새끼돼지로 남아 있어라.) * Останься는 остаться의 명령형. остаться는 "남다, 머무르다" поросёнком는 поросёнк의 조격 8:47 - Ладно? - Неа! (- 오케이? - 안됏!) * Ладно는 ла́дный(좋은, 훌륭한)의 술어부사로 хорошо와 동의어이다. 8:56 Может быть ты всё-таки останешься поросёнком? (아무리 그래봤자 아마도 넌 새끼돼지로 남아 있을걸?) * Может быть는 숙어로 "아마도", 영어로 표현하면 Maybe, Perhaps, It could be that ~의 의미를 가진다. всё-таки는..

오늘의 러시아어 리스닝 주제는 "인터넷의 미래"입니다. (본문) (1) С ка́ждым днём интерне́т занима́ет в жи́зни люде́й всё бо́льшую и бо́льшую роль. Сего́дняшний интерне́т – э́то день и ночь по сравне́нию с тем, что существова́л лет 10 наза́д. Есте́ственно встаёт вопро́с – а каки́м бу́дет интерне́т бу́дущего? (2) Мно́гие лома́ют го́лову над э́тим вопро́сом и выдвига́ют свои́ гипо́тезы. Все схо́дятся в том, что вычисли́тель..

오늘의 러시아어 리스닝 연습은 바닥운동 방법에 관한 설명을 청취하는 것으로 팔, 다리, 엉덩이 등 신체 부위명과 '위', '아래' 등 운동방향에 관한 단어와 발음을 익힙니다. *** *** (본문) I. Упражне́ние “Велосипе́д” ('자전거' 운동) 1. Ля́гте на спи́ну на пол, упри́тесь предпле́чьями в пол, подложи́те ру́ки под я́годицы. Но́ги должны́ быть немно́го со́гнуты в коле́нях. (마루에 등을 대고 누워서 팔뚝으로 마루바닥을 지지하세요. 손은 엉덩이 밑에 놓고 다리는 무릎에서 살짝 구부려야 합니다) 2. Приподними́те но́ги в во́здух и начни́..

외국어 공부는 듣고 받아써 보는게 효과적입니다. 오늘은 '영화관 찾아 오는 길'에 관한 안내문을 청취하고 받아쓰면서 러시아어를 공부해 봅니다. 청취는 слушание 받아쓰기는 диктант *** *** (본문) Инстру́кция “Как добра́ться от ва́шего до́ма до кинотеа́тра”. (당신의 집에서 영화관까지 도달하는 방법에 관한 설명서) 1. Пе́ред тем, как идти́ в кино́, вам на́до оде́ть что-нибу́дь тёплое, так как на у́лице зима́. Ша́пка и шарф – э́то обяза́тельно. Та́кже пригодя́тся тёплая ку́ртка и ва́режки. Да́льше..