7. В деньгах родства нет (돈에 친척관계는 없다) 이 말은 러시아 뿐 아니라 세계 어느나라에서든 공통표현인 것 같다. 돈이 개입되면 우정은 물론이고 형제 부모 관계도 파탄날 수 있다. 얼마 되지도 않는 재산 때문에 부모 자식이 소송을 걸고 형제들이 갈라 서는걸 여러번 봤다. 친구한테 호의로 보증 서 줬다가 수십 년 우정이 물거품 되는 일은 비일비재다. 가까운 사람끼리 돈 거래를 하려면 못 받아도 괜찮다 싶을 정도가 되어야 한다. 하지만 돈 줄 때 그런 마음이었다 해도 정말로 빌려 준 돈을 못 받게 되면 이런 저런 이유로 마음에 상처가 된다. 따라서 누가 돈 빌리자고 할 때 В деньгах родства нет 라고 한마디 한다면 스스로도 경계가 되고 상대방도 손 내밀기 민망하지 않을..
오늘의 러시아어 단어는 전쟁, 힘, 돈 그리고 사랑입니다. 세상을 굴러가게 하는 핵심요소들이죠. *** 단어 의미 용례 해석 война 전쟁 Я ненави́жу войну́. 나는 전쟁을 증오한다. Вторáя мировáя войнá 제2차 세계대전 Вы читáли "Войну́ и мир"? 당신은 '전쟁과 평화'를 읽었습니까? сила 힘 Зна́ние си́ла. 지식이 힘이다. Он облада́л большо́й си́лой. 그는 큰 힘을 지니고 있었다. си́ла во́ли 의지력 деньги 돈 Всë нельзя́ купи́ть за дéньги. 돈으로 모든 걸 살 수는 없다. У меня́ дéнег нет. 나는 돈이 없다. наличные деньги 현금 любовь 사랑 ..
- Total
- Today
- Yesterday
- 아기돼지추냐
- 러시아어만화
- 박소윤러시아어
- 러시아어문제풀이
- 러시아어독해
- 러시아어문법
- 에스토니아
- 박소윤러시아어고급
- 러시아어속담
- 시사러시아어
- 운동동사
- 러시아어리스닝
- 러시아어회화
- 소유형용사
- 러시아어문제
- 성경러시아어
- 러시아어단어
- 박소윤러시아어초급
- 만화러시아어
- 러시아어기초표현
- 러시아어기초회화
- 러시아어기초단어
- 생활러시아어
- 리트아니아
- 라트비아
- 박소윤러시아어중급
- 러시아역사
- 러시아어기초
- 러시아어독학
- 상트페테르부르크
일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | |||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |