러시아어 혼자 배우기

실내 슬리퍼가 조금 찢어져서 순간접착제를 사려고 문방구(канцтовары)에 갔다. 접착제를 사전에서 찾아보니 клей(끌레이)라고 나온다. 또 связýющее веществó (쓰뱌주유쒸에 비쒸스뜨보) 라는 복잡한 단어도 보인다. 끌레이라고 하면 대충 알아듣겠지 하고 끌레이 하나 달라고 했더니 물풀을 준다. 아니라고 하니 이번엔 고체스틱으로 된 풀을 내민다. 그래서 다시 '쓰뱌주유쒸에 비쒸스뜨보'를 달라고 하니 고개를 갸우뚱하면서 과연 순간접착제를 내준다. 원래 связýющее는 "연결, 결합"이란 뜻이고 веществó는 "물질, 재료"란 뜻이다. 아무래도 접착제 같은 흔한 단어를 이렇게 복잡하게 부를거 같지 않아서 점원에게 이걸 러시아어로 뭐라 부르느냐 물어보니 супер клей(수뻬르 끌레..