티스토리 뷰

반응형

 오늘의 단어는

 생활에 필수적인 가게와 영업소들의

  이름입니다.

 

***

 

 

 

단어  러시아어 발음  단어 러시아어 발음
병원  больница,
 госпиталь
-짜
-스삐딸
문방구 канцелярские товары 깐쩰-르스끼에
 따바-릐 

약국
 рекарство,
аптека
 리-르스뜨버,
-까
도서관  библиотека  비블리오-까
세탁소
(드라이크리닝)
 прачечная,
 (химчистка)
 쁘-취츠나야,
 (힘-스뜨까)
서점  книжный магазин -쥬늬 마가
수선(집)  ремонт  리-뜨 철물점  скобяная лавка  스까뱌-야 라-프까
미용실  дамский салон,
салон красоты
 -스끼 쌀론-,
론- 끄라소-

꽃집
 цветок, цветы
дом цветов
 쯔비-ㄱ, 쯔비-
돔 쯔비또-ㅍ
이발소  парикмахерская  빠리끄-히르스까야 가구
가구점
мебель
 мебельный магазин
 몌-빌
-빌늬 마가-
 카센터  автосервис  아프또-르비스 세차장 автомойка  아프또-이까 

 

 

(보충설명)

 

1. больница는 일반병원,  госпиталь은 군병원

2. прачечная는 일반적인 세탁실, химчистка는 드라이클리닝 세탁소

3. ремонт는 옷, 구두, 가방, 시계, 시설물 등의 수리(점)을 뜻함;

4. дамский는 "부인의", красоты는 красота(미, 아름다움)의 생격

5. канцелярские는 "문구, 사무용품",  товар는 "제품, 상품", канц는 '사무'를 의미하는 접두사여서 보통 문구점 간판에는 канцтовары 라고 씌어진 경우가 많음.

6. 철물은 скобяной товар, лавка는 "점포, 가게"

7. 꽃은 цветок이지만 일반적으로는 복수형인 цветы가 사용되며 цветов은 цветы의 생격.

8. мойка는 '세척, 빨래, 싱크대'

 

***

 

(드라이클리닝)

 

 

 

반응형
댓글