[러시아어 기초단어] 25. 채소이름(3) 양파, 부추(파옥초, 정구지), 버섯, 콩

 

오늘은

채소이름의 마지막 편입니다.

 

***

 

우리말		러시아어	발음	우리말	러시아어	발음
양파		лук	룩	쪽파	лукшалот	룩샬로-ㄷ
부추		лук душистый	룩 두쉬-스띄	버섯	гриб	그맆
콩(대두)		боб	봅	완두콩	горошек	가로-쉭
쌀		рис	리스	현미	неочищенный рис	니아취-쓔늬 리스

 

 

(보충설명)

 

1. 부추도 파 종류로 보는 것인지 лук란 이름이 들어 가는데 душистый는 "향기로운,냄새 좋은"의 뜻이다.

2. 현미의 неочищенный는 "정제하지 않은;의 뜻이다.

 

***

 

부추(лук душистый)는 

남자의 정력에 좋아서 밤에 집이 무너진다고 하여

파옥초(破屋草)라고도 하고

부부간의 정을 오래 가져간다 하여

정구지(情久持)라 불리기도 하는 채소인데

우즈벡 부추는

매우 부드럽고 질기지 않아서

좋은 반찬거리가 된다.