[기초 회화] 1. 러시아어 소통에 관한 표현

상대방과

의사소통이 잘 안되는 경우

유용하게 쓸 수 있는

표현들을

공부합니다.

 

***

 

1. 러시아어 하세요?

   - Вы говорите по-русски?

 

2. 러시아어 조금 합니다.

   - Я говорю по-русски, но немного

 

3. 유감스럽게도 러시아어를 못합니다.

   - Сожалею, я не говорю по-русски.

 

   ※ сожалеть - 유감이다, 후회하다

 

4. 어느 나라 말 할 수 있으세요?

   - На каких языках Вы говорите?

 

5. 죄송하지만 뭐라고 하셨죠?

   - Простите, что Вы сказали?

 

6. 죄송하지만 말씀하신 걸 못 들었습니다.

   - Простите, я не расслышал, что Вы сказали.

 

     ※ расслышать - 알아듣다

 

7. 죄송하지만 무슨 말씀인지 이해를 못했습니다.

   - Простите, я не понял.

 

   ※ понять - 이해하다

 

8. 다시 한번 말씀해 주시겠습니까?

   - Повторите, пожалуйста.

 

   ※ повторить - 반복하다

 

9. 글로 써 주시겠습니까?

   - Напишите, пожалуйста.

 

10. 이게 무슨 뜻이죠?

   - Что это означает?

 

   ※ означать - 의미하다

 

11. 'Hello'가 러시아로 뭐죠?

    - Как будет по-русски 'Hello'?

 

12. 이게 맞습니까?

   - Это правильно?

 

13. 이해하시겠습니까?

   - Вы понимаете?