[기초회화] 러시아어 기초 표현 101개 모음

러시아권 국가에서

생활할 때

꼭 필요한 기초 표현들

101개를

정리하였습니다.

 

***

 

	우리말	러시아어	발음
1	아침인사/낮인사	Доброе утро! /  Добрый день!	도-브라예 우-뜨라 ! /  도-브릐 졘 !
2	저녁인사/밤인사	Добрый  вечер! / Спокойной ночи!	도-브릐 볘-치르 ! /  스빠꼬-이나이 노-치 !
3	안녕/안녕하세요?	Привет! /  Здравствуите!	쁘리볘-뜨 ! /  즈드라-스뜨부이쪠 !
4	어떻게 지내세요?	Как дела?	까ㄲ 질라- ?
5	잘지냅니다/ 당신은요?	Хорошо! А вы?	하라쇼-. 아 븨 ?
6	그럭저럭요 / 안좋아요.	Так себе! / Плохой!	따ㄲ 씨볘 / 쁠라호-이 !
7	대단히 감사합니다.	Большое спасибо!	발쇼-예 스빠씨-바 !
8	천만에요.	Пожалуйста!	빠좔-뤼스따 !
9	어이 젊은이 / 웨이터 /  아가씨 /신사양반 /숙녀분	Эй, Молодой человек! /  Официант! /  Девушка!   Мужчина! / Женщина!	에이, 말라도-이 칠러볘-ㄲ /  아피찌안-ㄸ/ 졔-부슈까   무쉬나 / 줸쒸나
10	나 좀 도와주시겠어요?	Вы можете мне помочь?	븨 모-쥬이쪠 므녜 빠모-취?
11	제가 좀 도와드릴까요?	Я могу вам помочь?	야 모구- 밤 빠모-취?
12	길을 잃었습니다.	Я заблудился.	야 자블루지-ㄹ쌰.
13	메뉴 좀 갖다 주세요.	Пожалуйста, дайте мне меню.	빠좔-뤼스따, 다이쪠 므녜 미뉴-.
14	냅킨 좀 더 주세요.	Дайте мне ещё немного  салфетку.	다-이쪠 므녜 이쑈-  님노-거  쌀폐-ㄸ꾸.
15	화장실(약국)이 어디 있죠?	Где туалет/аптека?	그졔 뚜알례-ㄸ/압쪠-까 ?
16	똑바로 가서 좌회전/우회전요.	Идите прямо, потом  налево / направо.	이지쪠 쁘랴-마, 빠똠 날례-바 /  나쁘라-바
17	미안합니다./실례합니다.	Извините / Простите.	이즈비니-쪠 / 쁘라스찌-쪠
18	'존'을 찾고 있습니다.	Я ищу Джона.	야 이쓔- 조나.
19	잠시만요.	Минуту, пожалуйста.	미누-뚜, 빠좔-뤼스따.
20	잠깐 기다리세요.	Подождите, пожалуйста!	빠다쥐-쪠, 빠좔-뤼스따.
21	저를 따라 오세요.	Пойдемте со мной!	빠이졤-쪠 써 므노-이.
22	굉장히 친절하시군요.	Вы очень добры.	븨 오친 다브릐-.
23	환영합니다.	Добро пожаловать!	다브로- 빠좔-라바ㅉ !
24	만나서 반갑습니다.	Очень приятно!	오친 쁘리야-ㄸ나 !
25	성함이 어떻게 되세요?	Как вас зовут?	까ㄲ 바스 자부-ㄸ ?
26	내 이름은 세르게이입니다.	Меня зовут Сергей.	미냐- 자부-ㄸ 쎄르게이.
27	어디서 오셨어요?	Откуда вы?	아ㄸ꾸-다 븨 ?
28	나는 한국에서 왔습니다.	Я из Кореи.	야 이즈 까례-이.
29	나는 한국남자(여자)입니다.	Я кореец / кореянка.	야 까례-이쯔 / 까리얀-까.
30	어디에 사세요?	Где вы живёте?	그졔 븨 쥐뵤-쪠 ?
31	나는 한국에 삽니다.	Я живу в Корее.	야 쥐부- 브 까리예-.
32	한국을 어떻게 생각하십니까?	Что вы думаете о Корее?	슈또 븨 두-마이쪠 아 까리예- ?
33	러시아, 아주 멋진 나라입니다!	Россия, прекрасная  страна!	라씨-야, 쁘리끄라-스나야 스뜨라나-
34	무슨 일을 하세요? (직업)	Кто вы по профессии?	끄또 븨 빠 쁘라폐-씨이 ?
35	나는 남선생/여선생입니다.	Я учитель / учительница.	야 우치-쪨 / 우치-쪨니짜.
36	나는 사무실에서 일합니다.	Я работаю в офисе.	야 라보-따유 브 오-피셰.
37	나는 한달간 러시아어를 배웠어요.	Я учил русский 1 месяц.	야 우칠- 루스끼 아진 몌-씨쯔.
38	오, 잘하셨네요.	О! Это хорошо!	오, 에따 하라쇼- .
39	나이가 어떻게 되세요(되니)?	Сколько вам(тебе) лет?	스꼴-까 밤(찌볘-) 례ㄸ?
40	스무살입니다.	Мне двадцать лет.	므녜 드바-짜ㅉ 례ㄸ.
41	지금 몇시 인가요?	Сколько сейчас  времени?	스꼴-까 씨차-스 브례-미니 ?
42	열시입니다 / 7시반입니다.	Десять часов. / Семь тридцать.	제-씨ㅉ 치솝- / 솀 뜨리-짜ㅉ
43	우리는 내일 아침에 만납니다.	Мы встретимся завтра утром.	믜 프스뜨례-찜쌰 자-프뜨라 우-뜨럼
44	오늘은 제가 바쁩니다.	Я сегодня очень занят.	야 씨보-드냐 오-친 자-냐ㄸ.
45	내일 전화할게요.  내일 전화 주세요.	Я позвоню тебе завтра.  Позвоните мне завтра.	야 빠즈반유- 찌볘- 자-프뜨라.  빠즈바니-쪠 므녜 자-프뜨라.
46	어제 나에게 전화했었나요?	Ты мне вчера звонил?	띄 므녜 프치라- 즈바니-ㄹ?
47	이제 가봐야 해요.	Сейчас я должен идти.	씨차-스 야 돌-줸 이찌-.
48	금방 돌아 올게요.	Я сейчас вернусь.	야 씨차-스 비르누-쓰.
49	행운을 빌어요.	Удачи!	우다-취 !
50	오늘은 제 생일입니다.	Сегодня мой день  рождения.	씨보-드냐 모이 졘 라줴-니야
51	생일 축하합니다.	Поздравляю с  днём  рождения!	빠즈드라블랴-유 쓰 드뇸-  라줴-니야 !
52	새해 복많이 받으세요.	С Новым Годом!	쓰 노-븸 고-덤 !
53	메리 크리스마스	С Рождеством!	쓰 라쥐스뜨보-ㅁ
54	많이 드세요.  건배 ! (건강을 위하여)	На здоровье! /  За здоровье!	나 즈다로-븨예 !   자 즈다로-븨예 !
55	배고파요/목말라요.	Я голоден(ая)./  Я хочу пить.	야 골-라진(골-라지나야) /  야 하추- 삐-ㅉ
56	아주 맛있습니다.  배불러요.	Очень вкусно.  Я наелся./ Я сыт.	오-친 프꾸-스나.  야 나예-ㄹ쌰./ 야 씌뜨
57	이건 무엇인가요?	Что это?	슈또 에따 ?
58	너무 춥습니다./덥습니다.	Слишком холодно./  жарко.	슬리-슈껌 홀-라ㄸ나/ 좌-르까.
59	문 좀 닫아(열어) 주세요.	Пожалуйста, закройте/  откройте дверь .	빠좔-뤼스따, 자끄로-이쪠/  아ㄸ끄로-이쪠 드볘르.
60	에어컨이 고장 났어요.	Кондиционер не  работает.	깐지찌나녜-르 니 라보-따이ㄸ.
61	너무 어둡습니다./밝습니다.	Слишком тёмный. /  светлый.	슐리-스껌 쬼-늬. / 스볘-뜰릐.
62	불 좀 켜(꺼) 주세요.	Включите / Выключите  свет.	프끌류취-쪠 / 븨끌류취-쪠 스볘ㄸ.
63	문제될 거 없습니다.	Нет(Без) проблем!	녜ㄸ(볘즈) 쁘라블례-ㅁ
64	다시한번 말씀해 주세요.	Повторите, пожалуйста	빠브따리-쪠, 빠좔-스따.
65	좀 천천히 말씀해 주시겠어요.	Помедленнее,  пожалуйста.	빠미ㄷ롄-녜, 빠좔-뤼스따.
66	글로 써 주세요.	Напишите, пожалуйста.	나삐쉬-쪠, 빠좔-뤼스따.
67	무슨 말인지 이해가 안됩니다.	Я не понимаю.	야 니 빠니마-유.
68	모르겠습니다.	Не знаю.	니 즈나-유
69	난 전혀 몰랐습니다.	Я нечего не знал.	야 녜취버- 니 즈날.
70	러시아어 할 줄 아세요?	Вы говорите по-русски?	븨 가바리-쪠 빠 루-스끼?
71	조금 할 줄 알아요.	Немного.	님노-거.
72	이걸 러시아어로 뭐라고 부르죠?	Как это сказать  по-русски?	까ㄲ 에따 스까자-ㅉ 빠 루-스끼.
73	죄송합니다. 뭐라고 하셨죠?	Простите меня, как вы сказали?	쁘라스찌-쪠 미냐-, 까ㄲ 븨  스까자-ㄹ
74	몸이 좀 안좋군요.	Я себя плохо чувствую.	야 씨뱌- 쁠로-하 추-스뜨부유.
75	의사에게 가봐야겠어요.	Мне нужен врач.	므녜 누-줸 브라츠.
76	감기가 걸렸어요.	Я простудился.	야 쁘라스뚜지-ㄹ쌰.
77	심한 두통이 있어요.	У меня сильно  болит голова.	우 미냐 씨-ㄹ너 발리-ㄸ 걸러바-.
78	걱정하지 마세요.	Не беспокойтесь.	니 비스빠꼬-이쪠ㅆ.
79	빨리 회복되길 바래요.	Поправляйся скорее.	빠쁘라블랴-이쌰 스까례-예
80	이거 얼마입니까?	Сколько это стоит?	스꼴-까 에따 스또-이ㄸ?
81	좀 더 싼 것 없습니까?	У вас есть (по)дешевле?	우 바스 예스ㅉ (빠)지쉐-블례?
82	너무 비싸요. 좀 깍아 줘요.	Это слишком дорого.  Дайте мне скидку.	에따 슬리-슈꼼 도-러거.  다-이쪠 므녜 스끼-ㄷ꾸.
83	하나 더 주세요.	Ещё один.	이쇼- 아진-
84	이거 맘에 드세요?	Вам это нравится?	밤 에따 느라비-ㄸ쌰?
85	정말 좋습니다.  입어 봐도 될까요?	Мне очень нравится!  Можно померить?	므녜 오-친 느라비-ㄸ쌰 !  모-쥬너 빠몌-리ㅉ ?
86	모두 괜찮으십니까? (더 필요한 건?)  이 음식 좀 싸 주세요.	Все нормально?  Заверните собой.	프쎼 나르말-나?  자비르니-쪠 싸보-이.
87	계산서 주세요.  여기 있습니다.	Счёт, пожалуйста.  Вот, пожалуйста.	쑈-ㄸ, 빠좔-뤼스따.  보ㄸ, 빠좔-뤼스따.
88	모스크바행 표를 어디서 사죠?	Где я могу купить билет  в Москву.	그졔 야 모-구 꾸삐-ㅉ 빌례-ㄸ  브 마스끄부-.
89	3번 창구로 가세요.	Перейдите к окну № 3.	삐례이지-쪠 끄 아ㄲ누- 노-몌르 뜨리
90	여기요 / 저기요	Здесь / Там	졔씨 / 땀
91	뭐라고?/어디라고?	Что? / Где?	슈또 ? / 그졔 ?
92	난 비즈니스 미팅이 있습니다.	У меня деловая встреча.	우 미냐 질라바-야 프스뜨례-차
93	정말입니까! / 언제요?	Серьёзно? Неужели?  Правда? / Когда?	씨르요-즈나? 니우줼-리? 쁘라-브다?  / 까ㄱ다?
94	서두르세요./ 갑시다.	Поторопись! / Пойдёмте.	빠따라삐-ㅆ ! / 빠이죠-ㅁ쪠
95	난 당신이 보고 싶습니다.	Я по тебе скучаю.	야 빠 찌볘- 스꾸챠-유.
96	나는 당신을 사랑해요.	Я тебя люблю.	야 찌뱌- 류블류-.
97	물론이죠.	Конечно!	깐녜-쉬너 !
98	좋은 꿈 꿔요.	Сладких снов!	슬라ㄷ끼-흐 스노프 !
99	좋은 여행 되세요.	Счастливого пути!	샤스리-바바 뿌찌-
100	나중에 봐요. / 또 봅시다.	до встречи! / Увидимся!	다 프스뜨례-취 / 우비-짐쌰
101	잘가요/안녕히 가세요.	Пока! / до свидания!	빠까- / 다 쓰비다-니야

***