[러시아어 초급] 20강. 명사의 복수형과 소유의 표현

오늘은

명사의 복수형 만드는 법과

"~는 ~을 가지고 있다"는

소유의 표현을

공부합니다.

 

***

 

 

 

***

 

1. 기초단어 - 주요 신체부위

머리		голова	갈라바		-	-	-
팔		рука	루까		양팔	руки	루끼
다리		нога	나가		양다리	ноги	노기
눈		глаз	글라스		양눈	глаза	글라자
얼굴		лицо	리쪼		-	-	-

 

2.  명사의 복수형

 

   ◇ 복수형을 만드는 규칙

 

       - 명사의 복수형은 우리말에선 명사뒤에 "들"만 붙이면 되고 영어에선 s나 es만 붙이면 되지만, 러시아의 복수형은 단어의 어미에 따라 규칙적이지만 아주 복잡하게 변화하는데다 일부 예외적인 경우까지 있으니...  러시아어를 계속 공부해야 할 것인지 인내심 테스트가 계속되고 있죠? ㅎㅎ

어미의 종류	규칙	샘플단어(단수형)		샘플단어(복수형)
자음	자음 뒤에 + ы	стол	쓰똘	столы	쓰똘릐
- а	а 대신에 + ы	карта	까르따	карты	까르띄
- я	я 대신에 + и	семья	씸야	семьи	쎄미
- о	о 대신에 + а	окно	아끄노	окна	오끄나
- е	е 대신에 + я	море(바다)	모례	моря	마랴
- й	й 대신에 + и	музей	무제이	музеи	무제이
- ь	ь 대신에 + и	словарь	쓸라바리	словари	쓸라바리
자음 중에서 т,к,х,ж,ч,ш,щ 의 자음이 어미인 경우	+ ы 대신에 + и 로 한다는  예외가 있음	врач	브라츠	врачи	브라츠이
태생적 복수형	안경	очки	아츠끼
	바지	брюки	브류끼
	가위	ножницы	노쥬니쯰
	양팔, 양다리, 양눈	위 기초단어 참조

 

3. 소유의 표현

 

   ◇ "그녀는 자가용을 가지고 있습니까?"

 

       - 지난 시간에 가게에서 물건 살 때 잠깐 배운 표현인데, 이것도 인칭에 따라 변화를 하므로 다음과 같이 정리해 둔다. 다시 정리하면, "누가 무엇을 가지고 있다"(Someone has something.)는 표현은 러시아어에서 "누구에게 무엇이 있다"(У + '누구'의 여격 + есть 동사 + '무엇')의 형식으로 표현된다.

~에게			있습니까?	~이
나에게	У меня	우 미냐	есть (예쓰찌)	машна?
너에게	У тебя	우 찌뱌
그에게	У него	우 니보
그녀에게	У неё	우 니요
우리에게	У нас	우 나쓰
당신에게	У вас	우 바쓰
그들에게	У них	우 니흐

 

      - 따라서 "그녀는 자가용을 가지고 있습니까?"는 У неё есть машна?(우 니요 예쓰찌 마슈나)하면 된다.