러시아어 혼자 배우기

오늘은 식탁용품 이름을 공부합니다. *** 단어 뜻 발음 단어 뜻 발음 ло́жка 스푼 로-슈까 ча́шка 컵, 잔 (머그잔,커피잔) 차-슈까 ви́лка 포크 빌-까 бока́л 컵, 잔 (와인잔,샴페인잔) 바깔- нож 나이프 노슈 стака́н 컵, 잔 (물컵,위스키잔) 스따깐- таре́лка 접시 따롈-까 буты́лка 병 부띌-까 ми́ска 대접, 그릇 미-스까 салфе́тка 냅킨 쌀폐-뜨까 스페인어에서와 마찬가지로 러시아어에서도 잔의 이름은 손잡이 유무, 받침자루 유무 등에 따라 다음 세가지로 나뉘어집니다. ча́шка бока́л стака́н

오늘은 교통관련 단어들을 공부합니다. *** 단어 의미 용례 해석 светофор 신호등 Поверните направо на светофоре, пожалуйста. 신호등에서 우회전 해 주세요. перекрёсток 교차로 Пожалуйста, остановите на перекрёстке. 교차로에서 세워 주세요. пробка 교통정체, 병마개 Всегда пробка на этой улице. 이 거리는 항상 교통정체가 있다. остановка 정류장 Где автобусная остановка? 버스 정류장이 이디 있죠? автовокзал, терминал 버스터미널 Я иду в автовокзал? 나는 버스터미널에 갑니다. междугородный автобус 시외버스 (도시간 장거리 ..

오늘의 러시아어 단어는 전쟁, 힘, 돈 그리고 사랑입니다. 세상을 굴러가게 하는 핵심요소들이죠. *** 단어 의미 용례 해석 война 전쟁 Я ненави́жу войну́. 나는 전쟁을 증오한다. Вторáя мировáя войнá 제2차 세계대전 Вы читáли "Войну́ и мир"? 당신은 '전쟁과 평화'를 읽었습니까? сила 힘 Зна́ние си́ла. 지식이 힘이다. Он облада́л большо́й си́лой. 그는 큰 힘을 지니고 있었다. си́ла во́ли 의지력 деньги 돈 Всë нельзя́ купи́ть за дéньги. 돈으로 모든 걸 살 수는 없다. У меня́ дéнег нет. 나는 돈이 없다. наличные деньги 현금 любовь 사랑 ..

오늘 공부할 러시아어 단어는 '지구', '태양', '시작', '끝'입니다. *** 단어 의미 예문 해석 земля 지구, 땅, 흙 Земля́ враща́ется вокру́г Со́лнца. 지구는 태양 주위를 돈다. Мой сэ́ндвич упа́л на зе́млю. 나의 샌드위치가 땅에 떨어졌다. В горшке́ суха́я земля́. 화분에 마른 흙이 있다. начало 시작, 출발, 초기 Это тóлько начáло. 이것은 단지 시작일 뿐이다. Неплóхо для начáла! 출발치곤 나쁘지 않아! В начáлe мáя у нас óтпуск. 5월초에 우리는 휴가다. конец 끝, 마지막 с начáла до концá 처음부터 끝까지 в оди́н коне́ц, в о́б..

러시아어에서 손과 팔은 '루까' (рука) 발과 다리는 '노가' (нога) 입니다. "나는 '루까'에 상처를 입었어요"하면 손에 상처가 났다는걸까요 팔에 상처가 났다는걸까요. 뭐 이렇게 두루뭉실한 언어가 있나 싶죠? 하지만, 러시아 사람들은 하나도 이상하게 생각하질 않는다는군요. 왜냐하면요 예를 들어서 "손 좀 흔들어 보세요"하면 손과 팔을 함께 흔들지 손만 따로 흔드는 사람은 없다는 것이죠. 어쩌면 과학적이기까지 합니다. ㅎㅎㅎ 우선 다음 예문을 통해 손과 발, 팔과 다리와 관련된 표현을 연습해 봅니다. 단어 의미 용례 해석 рука 팔(손) левая рука, правая рука 왼손(팔), 오른손(팔) мыть руки 손을 씻다 жать руку 악수하다 держать на руках (팔..

오늘의 단어는 영어의 Know(알다)에 해당하는 знать와 понимать 동사를 비교해서 서로 어떤 차이가 있는지 공부합니다. *** (знать, понимать 동사 비교) знать Я знаю русский язык. 나는 러시아어를 안다 Он знает всё. 그는 모든 것을 알고 있다. Они ничего не знают о тебе. 그들은 너에 대해 전혀 모른다. Откуда вы знаете? 당신은 어떻게 아십니까? Я знаю её с школы. 나는 그녀를 학교 때부터 압니다. Я не знаю, что делать. 나는 무엇을 할지 모릅니다. Насколько я знаю, он из Москвы́. 내가 아는 한 그는 모스크바 출신입니다. понимать Она пони..

모두 "말하다"로 번역되는 сказать 와 говорить 동사는 러시아어를 배우는 외국인들에게 구별하기 힘든 동사들 중 하나라 할 수 있다. 일반적으로 сказать 동사는 영어의 say, tell에 가깝고 говорить 동사는 영어의 talk, speak에 가깝다는 설명이 있으나 거의 맞는 말인 것 같으면서도 뭔가 석연치 않은 경향이 없지 않다. 다양한 예문을 통해 감을 익힐 수 밖에 없는 것인가. *** 용법과 예문 해석 сказать Ты мо́жешь сказа́ть о свое́й семье́? 너는 자신의 가족에 관해 말해 줄 수 있니? Он сказа́л, что живёт в го́роде. 그는 도시에 산다고 말했다. Скажи́те, пожа́луйста, ско́лько вре́..

오늘은 영어의 Be 동사에 해당하는 быть 동사의 자세한 용법을 알아본다. ​러시아어의 현재형에서는 "~이다", "~있다"는 일반적 의미의 Be 동사가 생략되며 단지 경우에 따라 인칭 불문하고 есть 가 쓰인다는 것은 배운 바 있으므로 여기서는 과거형과 미래형의 다양한 예문을 통해 그 용법을 살펴본다. *** 용법과 예문 해석 быть Быть и́ли не быть : вот в чём вопро́с. 사느냐 죽느냐 : 그것이 문제로다 Сего́дня Соня была́ на рабо́те. 오늘 쏘냐는 근무하였다. Но́чью был си́льный ве́тер. 밤에 강한 바람이 불었다. Где вы были вчера? 당신은 어제 어디에 있었나요? Незнако́мец был в чёрном..

러시아어 단어중 3번째로 자주 쓰이는 단어는 부정문에 쓰이는 не(니)로군요. 많은 용법이 있어서 재미있습니다. 단어 용법 예문 해석 не (니) do not Я не знаю. (야 니 즈냐유) Я не знал. (야 니 즈날) 나는 모른다 나는 몰랐다. is not Он не умный. (온 니 움늬이) 그는 슬기롭지 않다. not ~ but ~ Я иду не в кино, а в театр. (야 이두 니 브 끼노 아 브 쪠아뜨르) 나는 영화관이 아니라 극장에 간다. neither ~ nor ~ У нас нет есть ни денег, ни власти. (우 나쓰 녜뜨 예스찌 니 졔니끄, 니 블라스찌) 우리는 돈도 없고 권력도 없다. can't but Я не могу не сказать..

일상생활에 가장 많이 쓰이는 러시아어 기초단어의 다양한 용법들을 정리해 봅니다. 기초단어 뜻 예문 해석 и (이) and Мальчик и девочка играют. (말췩 이 졔바츠까 이그라유뜨) 소년과 소녀가 놀고 있다. even Я даже и не знаю. (야 다줴 이 니 즈나유) 나는 알지도 못한다. (I do not even know) That is ~ This is ~ Я это и имею в виду. (야 에따 이 이몌유 브 비두) Мы так и сделали. (믜 딱 이 쓰졔랄리) 이것은 내가 마음먹고 있는 것이다. (This is what I bear in mind) 그것이 우리가 행한 일이다. (That is what we did)​ both~ and~ У него ест..