러시아어 혼자 배우기

오늘은 영어의 Your(당신의)에 해당하는 소유형용사 변화형과 '춥다', '덥다' 등 날씨의 표현을 공부합니다. *** *** 1. 기초 단어 - 주요 교통수단 택시 такси 딱씨 (발음규칙) 1. автобус 에서 в는 단어의 맨끝에서 뿐 아니라 중간에서도 자음 앞에서 [v]가 아닌 [f] 발음으로 바뀐다. 2. поезд 에서 з는 [ㅈ] 발음이 [ㅅ] 발음으로 변한다. 그러나 зд가 맨 앞에 올때는 원래대로 [ㅈㄷ]가 된다. 자가용 машина 마쉬나 버스 автобус 아프또부쓰 지하철 метро 미뜨로 기차 поезд 뽀이쓰뜨 비행기 самолёт 싸말료뜨 오토바이 мотоцикл 마따치끌 자전거 велосипед 빌라씨뼤뜨 배 судно 쑤드나 2. 소유형용사 그 네번째 ◇ 당신의(Your..

오늘은 영어의 Our에 해당하는 소유형용사 변화형과 오른쪽, 왼쪽 등 방향표현을 공부합니다. *** *** 1. 기초 단어 상점 магазин 마가진 (발음규칙) город에서처럼 д는 단어의 끝에 올때 원래의 [d], [ㄷ]발음에서 [t], [뜨] 발음으로 바뀐다. 공원 парк 빠르끄 화장실 туалет 뚜알례뜨 건물 здание 즈다녜 나무 дерево 졔리바 산 гора 가라 강 река 리까 도시 город 고라뜨 시골 деревня 지례브냐 (예문) (1) Я иду в магазин.(야 이두 브 마가진) : 나는 상점에 갑니다. - 여기서 전치사 B는 "~로" 즉, 방향을 나타내며 뒤에 오는 명사는 변화가 없음. (2) Я гуляю в парке.(야 굴랴유 브 빠르께) : 나는 공원에서..

오늘은 소유형용사 중 Your에 해당하는 것을 배우고 무엇을 달라는 표현을 공부합니다. *** *** 1. 기초단어 대중식당 столовая 쓰딸로바야 레스토랑은 ресторан(리쓰또란), 일반 대중식당은 столовая(쓰딸로바야) большой театр(발쇼이 쪠아뜨르)는 우리가 볼쇼이극장이라 부르는 "대극장"을 말함. (발음규칙) друг에서처럼 г는 단어의 끝에 올때 원래의 [g]발음에서 [k], [끄] 발음으로 바뀐다. 극장(공연) театр 쪠아뜨르 극장(영화) кино 끼노 병원 вольница 발니짜 남자친구 друг 드루끄 여자친구 подруга 빠드루가 창문 окно 아끄노 안경 очки 아치끼 우체국 почта 뽀치따 2. 소유형용사 그 두번째 ◇ your - 너의 - 지난 시간에..

오늘은 '나의, 너의, 그의' 등 소유형용사 중 My에 해당하는 것 하나와 숫자를 6에서 10까지 공부합니다. *** *** 1. 기초단어 - 주요 건물이름 아파트 квартира 끄바르찌라 школа는 중고등학교 университет는 대학교 한국음식점이 어디에 있죠? Где корейский ресторан? (그졔 까례이쓰끼 리쓰따란) 학교 школа 슈꼴라 대학교 университет 우니볘르씨쪠뜨 레스토랑 ресторан 리쓰따란 도서관 библиотека 비블리아쪠까 한국의 корейский 까례이쓰끼 2. 소유형용사 변화형 맛보기 ◇ My - 나의 - 영어를 배우는 학생들은 영어의 간단함에 무한 감사해야 한다. 그저 뒤에 어떤 명사가 오든지 My, Your, His, Her, Their 등만..

오늘은 의문소유대명사와 쇼핑에 필요한 간단한 표현을 공부합니다. *** *** 1. 주요 식료품 이름 고 기 мясо 먀싸 쇠고기 говядина 가뱌지나 돼지고기 свинина 쓰비니나 닭고기 курятина 꾸랴찌나 양고기 баранина 바라니나 생 선 рыба 릐바 치 즈 сыр 씌르 스 프 суп 쑤쁘 과 일 фрукты 푸룩띄 2. 의문소유대명사 ◇ Whose - 누구의 것? - 영어의 whose에 해당하는 러시아 단어는 주어의 성과 수에 따라 다음과 같이 변화한다. 단 수 남성 чей 쳬이 여성 чья 취야 중성 чьё 취요 복 수 чьи 취이 ◇ 예문 "이 책상은 누구의 것입니까?" : Чей это стол? (쳬이 에따 쓰똘) - 남성 "이 지도는 누구의 것입니까?" : Чья это ..

러시아권 국가에서 생활할 때 꼭 필요한 기초 표현들 101개를 정리하였습니다. *** 우리말 러시아어 발음 1 아침인사/낮인사 Доброе утро! / Добрый день! 도-브라예 우-뜨라 ! / 도-브릐 졘 ! 2 저녁인사/밤인사 Добрый вечер! / Спокойной ночи! 도-브릐 볘-치르 ! / 스빠꼬-이나이 노-치 ! 3 안녕/안녕하세요? Привет! / Здравствуите! 쁘리볘-뜨 ! / 즈드라-스뜨부이쪠 ! 4 어떻게 지내세요? Как дела? 까ㄲ 질라- ? 5 잘지냅니다/ 당신은요? Хорошо! А вы? 하라쇼-. 아 븨 ? 6 그럭저럭요 / 안좋아요. Так себе! / Плохой! 따ㄲ 씨볘 / 쁠라호-이 ! 7 대단히 감사합니다. Большое с..

러시아어로 나는 당신을 사랑합니다. 'I love you'는 어떻게 표현할까요. *** *** 1. 기초 단어 물 вода 바다 (발음규칙) e가 강세가 없으면 [이]발음으로 변하지만 단어의 끝에서는 원래대로 [예]발음이 된다. б는 [ㅂ]발음이지만 단어의 끝에서는 [ㅍ]발음으로 바뀐다. 커피 кофе 꼬폐 커피숍 кафе 까폐 차 чай 차이 빵 хлеб 흘례프 * 러시아 사람들이 즐겨 먹는 빵은 '호밀'이 많이 섞여서 검은 색이 도는데 이 "검은 빵"을 чёрный хлеб(쵸르늬이 흘례프)라고 한단다. * "차를 드릴까요 아니면 커피를 드릴까요?"는 Вам чай или кофе?(밤 차이 일리 꼬폐)라고 하는데 여기서 Вам은 "당신에게"라는 뜻으로 "당신" 즉 Вы의 여격변화형이다. 지난 시간에..

오늘은 고래도 춤추게 한다는 칭찬의 표현을 러시아어로 배워 봅니다. *** *** 1. 기초 단어 남학생 ученик 우치니끄 "나의 직업은 의사입니다" - Моя профессия врач.(마야 쁘라폐씨야 브라츠) 여학생 ученица 우치니짜 남자대학생 студент 스뚜졘뜨 여자대학생 студентка 스뚜졘뜨까 직업 профессия 쁘라폐씨야 2. 칭찬의 표현 - 칭찬에도 등급이 있다. 잘했어요 - 참 잘했어요 - 멋져요, 훌륭해요 - 장하다, 용하다 - 최고다 등등 ◇ Хорошо!(하라쇼) - 지난 시간에 Как дело?(깍 졜라, 어떻게 지내세요?)의 답변으로 "잘 지내요"가 хорощо(하라쇼)라고 배웠는데 хорощо는 이 뜻 말고도 누군가 무슨일을 한데 대해 "잘했어요"란 칭찬의 ..

오늘은 명사의 성과 동사변화의 기본형을 공부합니다. *** *** 1. 기초단어 의사 врач 브라츠 직업, 신분 등의 명사는 남성과 여성을 구별하는 경우가 종종 있으며 학교 선생님의 경우 여선생님에겐 ница(니짜)를 붙인다. 기술자(엔지니어) инженер 인쥐녜르 사업가(비즈니스맨) бизнесмен 비즈니쓰몐 남자 선생님 учитель 우치찔(리) 여자 선생님 учительница 우치찔(리)니짜 2. 명사의 '성'을 구별하는 법 러시아어에서 명사는 남성명사, 여성명사, 중성명사로 나뉘어진다. 명사의 성에 따라 이어지는 단어들도 줄줄이 변화해야 하므로 명사의 성을 구별할 줄 알아야 하는데... 그 구별의 기준은 단어의 끝글자이다. ◇ 남성명사 1) 사람인 경우 남자는 당연히 남성명사 - Отец(..

모두 "말하다"로 번역되는 сказать 와 говорить 동사는 러시아어를 배우는 외국인들에게 구별하기 힘든 동사들 중 하나라 할 수 있다. 일반적으로 сказать 동사는 영어의 say, tell에 가깝고 говорить 동사는 영어의 talk, speak에 가깝다는 설명이 있으나 거의 맞는 말인 것 같으면서도 뭔가 석연치 않은 경향이 없지 않다. 다양한 예문을 통해 감을 익힐 수 밖에 없는 것인가. *** 용법과 예문 해석 сказать Ты мо́жешь сказа́ть о свое́й семье́? 너는 자신의 가족에 관해 말해 줄 수 있니? Он сказа́л, что живёт в го́роде. 그는 도시에 산다고 말했다. Скажи́те, пожа́луйста, ско́лько вре́..

오늘은 지난 시간에 이어 영어의 How, Where, Why에 해당하는 의문사를 정리하고 "당신은 어느 나라에서 왔나요" 하는 표현을 배웁니다. *** *** 1. 기초 단어 아이들 дети 졔찌 (발음규칙) Я는 강세가 없으면 [야]에서 [이]로 바뀐다. 부모 родители 라지찔리 우유 молоко 말라꼬 러시아어 русский язык 루쓰끼 이즤끄 러시아의, 러시아 사람 русский 루스끼 혀, 언어 язык 이즤끄 2. 의문사(2) 1) 어떻게, How = Kak 영어의 How에 해당하는 "어떻게"는 러시아어로 как(깍)이다. 지난 시간에 Как вас зовут?(깍 바스 자부뜨) 즉, "이름을 어떻게 부르세요?"하는 용법을 배운 바 있다. 다른 예문을 들어 보면 "우유를 러시아어로 어떻..

오늘은 영어의 Be 동사에 해당하는 быть 동사의 자세한 용법을 알아본다. ​러시아어의 현재형에서는 "~이다", "~있다"는 일반적 의미의 Be 동사가 생략되며 단지 경우에 따라 인칭 불문하고 есть 가 쓰인다는 것은 배운 바 있으므로 여기서는 과거형과 미래형의 다양한 예문을 통해 그 용법을 살펴본다. *** 용법과 예문 해석 быть Быть и́ли не быть : вот в чём вопро́с. 사느냐 죽느냐 : 그것이 문제로다 Сего́дня Соня была́ на рабо́те. 오늘 쏘냐는 근무하였다. Но́чью был си́льный ве́тер. 밤에 강한 바람이 불었다. Где вы были вчера? 당신은 어제 어디에 있었나요? Незнако́мец был в чёрном..

오늘은 누구?, 무엇?, 언제? 에 해당하는 의문사와 몇살입니까? 얼마에요? 하는 표현을 배웁니다. *** *** 1. 기초 단어 할아버지 дедушка 졔두슈까 (발음규칙)알파벳 Ж 는 단어의 끝에 올때 Ш, 즉 [슈] 발음으로 바뀐다. 할머니 бабушка 바부슈까 삼촌, 아저씨, 숙부 дядя 쟈쟈 이모, 고모, 숙모 тётя 쬬쨔 남편 муж 무슈 아내 жена 지나 2. 의문사 1) 누구, Who 영어의 Who에 해당하는 "누구"는 러시아어로 кто(끄또)이다. "이 사람은 누구죠?"는 Кто это? 하면 된다. "그녀는 나의 아내입니다"는 Она моя жена(아나 마야 지나). 이렇게 인칭대명사를 주어로 물어보면 Кто는 대답하는 사람과의 관계를 물어보는 것이 된다. 그러나 지난 시간에 ..

※오늘은 러시아어의 인칭대명사와 이름 물어보는 표현에 대해 공부합니다. *** *** 1. 기초단어 공부 아버지 отец 아쪠츠 (발음규칙) 알파벳 Д와 Т는 모음 е, ё, и, ь, ю, я의 앞에 올 때 각각 [ㅈ], [ㅉ]발음으로 연음화되어 바뀐다. 모음 e는 강세가 없을 때 [예]발음에서 [이]발음으로 바뀐다. 어머니 мать 마찌 남자형제 (형, 남동생) брат 브라뜨 여자형제 (누나,언니,여동생) сестра 씨스트라 아들 сын 씐 딸 дочь 도치 가족 семья 씨먀 2. 인칭대명사 단수 러시아어 발음 복수(높임) 러시아어 발음 나 я 야 우리 мы 믜 너 ты 띄 너희들(당신) вы 븨 그 он 온 그들 они 아니 그녀 она 아나 그녀들 они 아니 ※ вы는 2인칭 "너"의 복..

러시아어 단어중 3번째로 자주 쓰이는 단어는 부정문에 쓰이는 не(니)로군요. 많은 용법이 있어서 재미있습니다. 단어 용법 예문 해석 не (니) do not Я не знаю. (야 니 즈냐유) Я не знал. (야 니 즈날) 나는 모른다 나는 몰랐다. is not Он не умный. (온 니 움늬이) 그는 슬기롭지 않다. not ~ but ~ Я иду не в кино, а в театр. (야 이두 니 브 끼노 아 브 쪠아뜨르) 나는 영화관이 아니라 극장에 간다. neither ~ nor ~ У нас нет есть ни денег, ни власти. (우 나쓰 녜뜨 예스찌 니 졔니끄, 니 블라스찌) 우리는 돈도 없고 권력도 없다. can't but Я не могу не сказать..

일상생활에 가장 많이 쓰이는 러시아어 기초단어의 다양한 용법들을 정리해 봅니다. 기초단어 뜻 예문 해석 и (이) and Мальчик и девочка играют. (말췩 이 졔바츠까 이그라유뜨) 소년과 소녀가 놀고 있다. even Я даже и не знаю. (야 다줴 이 니 즈나유) 나는 알지도 못한다. (I do not even know) That is ~ This is ~ Я это и имею в виду. (야 에따 이 이몌유 브 비두) Мы так и сделали. (믜 딱 이 쓰졔랄리) 이것은 내가 마음먹고 있는 것이다. (This is what I bear in mind) 그것이 우리가 행한 일이다. (That is what we did)​ both~ and~ У него ест..

부정의 표현과 안부인사를 배웁니다. *** 1. 기초단어 5개 지도 карта 까르따​ 연필 карандаш 까란다쉬 펜 ручка 루츠까 열쇠 ключ 끌류츠 컵 стакан 쓰따깐 2. 부정의 표현 ​ ◇ "네" vs. "아니오" ​ 영어의 Yes, No에 해당하는 러시아어는 Да(다), Нет(녯트)이다. Это дом?(이것은 집입니까?)하고 물었을 때 "네, 이것은 집입니다"는 Да, это дом.하면 된다. 그럼 "아니오, 이것은 집이 아닙니다"는 어떻게 할까. ​ ◇ 영어의 not에 해당하는 단어는 He이다. ​ He는 원래 [녜]라고 읽어야 하겠지만 e가 강세를 잃어버려서 발음이 [니]로 바뀐다. 용법은 영어처럼 주어 다음, 동사나 보어의 앞에 위치한다. 즉, "아니오, 이것은 집이 아닙..

전 시간에 러시아어에는 "~은 ~입니다"라는 서술문에서 Be 동사가 생략된다고 배웠는데​ "~입니다"의 뜻 말고도 "~이 있습니다"는 의미일 경우에도 Be 동사는 생략된다는 것을 오늘 배우게 됩니다. *** !열공! 1. 기초단어 5개 창문 окно 아끄노 'o'의 발음에 주의, 액센트가 없으면 '아' 액센트가 있으면 '오'가 됨. 칠판 доска 다쓰까 편지 письмо 삐씨모 종이 бумага 부마가 가방 сумка 쑴까 2. 장소부사 ​ ◇ "여기에" ​ 영어의 here에 해당하는 러시아어는 тут(뚜뜨)인데, 지난시간에 배운 것처럼 러시아어에는 Be 동사가 없으므로 "무엇이 어디에 있습니다"에서 처럼 존재를 설명하는 Be 동사도 생략된다. 따라서 "쏘냐는 여기에 있습니다"는 러시아어로 그냥 "Ту..

오늘은 문장의 기본문형인 "~은 ~입니다"하는 서술문을 배웁니다.' *** !열공! 1. 기초단어 5개 책상 стол 쓰똘 러시아어는 모든 단어에서 한군데의 모음에 강세(액센트)를 가지며 이 강세를 잘 살려서 발음해야 제대로 알아듣고 의사를 전달할 수 있다. 강세가 있는 모음은 상대적으로 강하고 길게 발음한다. 표에서 강세가 있는 글자는 굵게 표시한다. 의자 стул 쓰뚤 신문 газета 가쪠따 책 книга 끄니가 잡지 журнал 주르날 2. "이것은 ~입니다." ​ 영어의 This에 해당하는 가장 기본적인 지시대명사 "이것"은 это (에따)다. 액센트가 э에 있으므로 지난 강의에서 배웠듯이 뒤의 о는 [오]발음이 아니라 [아]와 [어]의 중간발음이 난다. 그냥 [아]라고 발음하면 될 것 같다. ..

지금까지 러시아어 알파벳 인쇄체를 모두 배웠는데요 필기체는 어떨까요. SBS 방송에서 몇년전 러시아어 필기체로 된 아래 문서들을 놓고 과연 어느 나라 글씨인지 판독은 가능한 것인지 뉴스로 다룬 적이 있습니다. 정말 사람이 쓴 것 같지도 않고 사람이 도저히 읽을 수 있을 것 같지도 않은 글씨들이 바로 러시아어 필기체였던 겁니다. 우리가 위 사진처럼 필기체를 쓰는 것까지 배울 필요는 없지만 일상 생활에서 때로는 필기체로 쓰여진 문자를 해독해야 할 경우가 있으므로 어느정도 필기체의 모양새를 알아 둘 필요는 있습니다. (러시아어 인쇄체 필기체 대조표) 위 표에서 보면 인쇄체와 필기체 모양이 거의 비슷해서 필기체로 기록된 알파벳도 대충 판독은 되는데요 별표가 있는 10개의 알파벳은 인쇄체와 필기체가 많이 다르므로..

오늘은 러시아어 알파벳 배우기 마지막 시간입니다. *** *** (러시아어 알파벳 X ~ Я) (발음규칙 총정리) 1. 알파벳의 분류 러시아어 알파벳은 10개의 모음, 20개의 자음, 3개의 기타문자로 분류되는데 모음 10개는 다시 연모음 5개 (е, и, ё, ю, я)과 경모음 5개 (а, о, у, э, ы)로 나누어지고 자음 20개는 다시 목청 떨림이 없는 무성자음 10개 (п, ф, к, т, ш, щ, с, х, ц, ч )와 목청 떨림이 있는 유성자음 10개 (б, в, г, д, ж, з, л, м, н, р)로 나뉜다. 2. 강세 또한 모음은 강세가 있는지 없는지에 따라 발음이 변한다. 강세가 있으면 주로 기본음가로 강하고 길게 발음하며 강세가 없으면 약화된 발음으로 변형된다. 3. 구개..

알파벳 두번째 시간인데요 모양이 생소한 알파벳이 많죠. *** *** (러시아어 알파벳 K ~Ф) 읽긴 어렵지만 막상 읽어보면 영어와 발음상 비슷한 단어들이 꽤 있습니다. 러시아어 알파벳을 읽을 수 있다는 것 만으로도 뿌듯하지 않으신가요 ㅎㅎ 근데 알파벳 O의 경우는 액센트가 있으면 [오], 없으면 [아]로 발음된다고 하니 헷갈리시죠? 예를 들어서 "좋다"는 хорошо는 [하라쇼]로 "우유" молоко는 [말라꼬}로 발음하는데 "황금" золото는 [졸라따]로 발음하니까 말이죠.

러시아어는 UN 공용어 6개 중의 하나입니다. 즉, 영어, 불어, 중국어, 스페인어, 아랍어와 함께 전세계 UN 대표들이 공식적으로 사용할 수 있는 언어입니다. 이 6개 언어는 그만큼 사용인구가 많을 뿐 아니라 사용 지역도 넓다는 의미죠. 러시아어를 배운다는 것은 세계에서 가장 땅덩어리가 큰 러시아는 물론이고 과거 소련 연방에 속했던 주변국들, 동구권이나 중앙아시아 등에서 두루 사용할 수 있는 가성비 좋은 투자를 하는겁니다. *** 우선 러시아어 알파벳 33개 중 하루에 11개씩 3일동안 마스터한 후 박소윤 선생님 녹화영상 60강을 기초부터 차례로 공부해 나가다 보면 토르플 초급시험 패스나 러시아권을 여행할 때 최소한의 생존에는 지장이 없지 않을까 싶습니다. *** *** (러시아어 알파벳 A ~Й) 러..